『大江戸の火消し』"Smoke on the Water" Japanese Version

知人のところで発見。

『大江戸の火消し』というタイトルだけで、Deep Purpleの"Smoke on the Water"のアレンジとは聞かされていなかったのかな。
出だしで会場がざわめき立つ様子がよくわかる。
木遣りまではいった不思議な世界。

江戸の火消しが琵琶湖にやってきたら、芝居小屋が火事に。
オリジナルのジュネーヴ湖の火事が、なんと琵琶湖岸の芝居小屋の火事なったわけで。

そりゃオリジナルの"Smoke on the Water"は当然、もうすごくスゴクいいにきまってるのだけど！